Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Boosters Intensificadores Anti-Age.

por Fernando Lopes, 21 Set 16

boosters.jpg Rua Júlio Dinis, Porto

 

Zézinho foi almoçar. Resolveu dar uma volta ao quarteirão e deparou com isto. Precisei de dois ou três segundos para – tentar – entender o que ali está escrito. Parece que é um tratamento intensivo anti-envelhecimento. Já tinha visto o uso disparatado de anglicismos, mas este supera tudo, duvido que 80% das potenciais clientes entendam a mensagem. Não valia mais um «bora lá pôr-te como nova?».   

Autoria e outros dados (tags, etc)

6 comentários

De Genny a 21.09.2016 às 19:37

Agradeço tradução  Image

De Fernando Lopes a 21.09.2016 às 19:45

Tu não sabes o que são «Boosters Intensificadores Anti-Age»? Eu também não. 

De Anónimo a 22.09.2016 às 12:12

Não sei nem quero saber mas aquelas mãos são de fugir.
Filipe propulsor

De Fernando Lopes a 22.09.2016 às 18:51

Estás a ficar um bocado velho, precisas de um tratamento anti-age. :)

De belitaarainhadoscouratos a 29.09.2016 às 14:16

ahahahah, isso é porque não ouviste o meu ex-patrão 'Genial Baza' a responder à comissão de inquérito acerca dos 900 milhões que voaram ao sabor do bes e dos quais ele não tinha memória... no memory...

De Fernando Lopes a 29.09.2016 às 18:37

Eu trabalho num banco. Nós não mijamos, fazemos pissing
Image

Comentar post

Pesquisar

Pesquisar no Blog

Feedback